TE LO CONTAMOS
¿Qué significa farmear aura? Explicamos la expresión de moda en la generación Z
Farmear aura es la expresión que la Generación Alpha y Z tienen en la boca. Te contamos de dónde sale, qué significa y por qué ha saltado de TikTok a la calle.
Publicidad
Cada cierto tiempo surgen en Internet, (especialmente en el mundo TikTok y entorno a la generación Z) expresiones como: 6-7, factos, funa, slay y otras que darían para un diccionario. Una de las ultimas en volverse viral es "Farmear Aura".
La cosa tiene miga porque "farmear aura" ha pasado de ser un comentario más en TikTok a convertirse en un formato de competición presencial, igual que otros videos virales de la aplicación que acaban colándose en el recreo.
La expresión junta dos mundos. "Farmear" (en español granjear) viene del inglés farming y del vocabulario gamer: repetir una acción una y otra vez para acumular recursos, experiencia o puntos. Y "aura" que pasó a usarse en redes para describir la presencia, la actitud, el estilo o el carisma que proyecta alguien.
Farmear aura es hacer algo (una pose, una respuesta ingeniosa, un gesto) que sube simbólicamente tu carisma ante los demás, como si existiera un marcador invisible. De ahí los "+1000 de aura" para celebrar algo guay y el "perdió aura" cuando alguien hace el ridículo. El término ya es tan mainstream que el Merriam-Webster (diccionario americano) lo define como: hacer algo con estilo o impresionante sin esforzarse demasiado.
Las batallas de "farmear aura" no llevan contacto físico ni destreza atlética: dos participantes se colocan frente a frente ante un corrillo y compiten a ver quién impone más presencia. Es, básicamente, una batalla de gallos pero de carisma. El formato explotó en Brasil con torneos presenciales que juntan a cientos de personas y ya se está replicando por toda Latinoamérica.
En el enfrentamiento hacen de todo:
- Poses de personajes de anime
- Dabs
- El greedy y demás bailes de Fortnite
- El "six seven"
Como todo viral juvenil, tiene defensores y detractores. Para mucha gente es pura vergüenza ajena. Hay quien lo compara con las batallas de freestyle; mientras que otros lo defienden como niños pasándolo bien.
Sea como sea, la moda no frena: en Colombia ya hay batalla programada en Envigado para el 28 de agosto, y en Argentina se organizan las primeras competiciones en Mendoza y suena San Juan como próxima parada.
Publicidad